Atibra

Atibra

Audiovisual Branding Comunicación Estrategia Identidad Visual Naming Performance Storytelling Construcción & Ingeniería

Atibra: en cuatro meses, VRental ganó nombre, identidad, ajuar de marca y un stand en Paving Expo para presentarse como gestora de activos pesados.


Atibra

Tu éxito es nuestro activo.

Industria
Construcción & Ingeniería · Alquiler y venta de equipos pesados seminuevos

Qué hicimos
Inmersión e investigación de mercado
Naming
Apoyo al posicionamiento, creado por handz
Narrativa del cambio
Identidad visual, submarcas y manual de marca
Animación del logo y película de lanzamiento
Ajuar de marca: indumentaria, EPP, merchandising, papelería y presentaciones
Ploteo de máquinas
Ambientación de la sede piloto de Recife
Redes, e-mails y cambio digital
Stand, pantalla LED y quiz en Paving Expo 2026
Medios, CRM y contenido recurrentes


Investigación

Antes de cambiar el nombre, medimos dónde estaba VRental.

VRental alquila y vende maquinaria pesada para obras de infraestructura, saneamiento, agro y minería, con sede en Indaiatuba (São Paulo). Cuando empezó el proyecto, en mayo de 2026, la empresa ya trabajaba con contratos largos y hacía el mantenimiento de cada equipo. El nombre, sin embargo, contaba solo la transacción: V + Rental, alquilar.

La investigación comparó a VRental con 14 alquiladoras del sector a través de cuatro lentes: posicionamiento, comercial, discurso y visual. El retrato era el de un mercado parecido entre sí, donde casi todos vendían flota y precio, y VRental quedaba en el medio del grupo.

De-para de la marca: de alquiladora de máquinas a gestora de activos pesados, de contratada por el equipo a contratada por la disponibilidad, de hablar de la flota a hablar de la operación del cliente, de grafito y lima a bandera y petróleo

Esas conclusiones alimentaron el posicionamiento que handz, que lleva el marketing de Atibra, construyó para la marca nueva con apoyo de Headcore. Atibra se posiciona como gestora de activos, es contratada por la disponibilidad de la máquina, habla de la operación del cliente y gana una identidad que el sector no tenía.

El estudio de mercado de maquinaria amarilla mostró al sector saliendo del ciclo bajo de 2025 y a las contratistas cambiando compra por alquiler para cuidar la caja. El público quedó dividido en dos. Para alquiler, empresas de infraestructura, saneamiento, agro y minería con operación compleja y contrato largo. Para seminuevos, quien busca máquina usada con procedencia y garantía.

Naming

Un nombre para lo que la empresa gestiona.

El naming se desarrolló entre el 28 de mayo y el 16 de julio. Antes de crear, el canvas definió lo que el nombre debía resolver: sacar a la empresa del estante de alquiladora tradicional, marcar la profesionalización, servir al alquiler y a los seminuevos y sostener una expansión nacional. También listó las clases de marca a proteger en Brasil, con la 37, de alquiler y mantenimiento de maquinaria de construcción, en primer lugar.

El nombre ATIBRA en letras grandes con la foto del cielo y la bandera de Brasil dentro de las letras

Atibra combina activos y Brasil en una construcción propia, con el concepto gestión de activos para operaciones inteligentes. A-TI-BRA tiene tres golpes cortos, con peso en la primera sílaba y fuerza de salida en la última, y suena a quien llega para resolver. En la evaluación final sumó 35 de 45 puntos en nueve criterios, con nota máxima en diferenciación y distintividad.

Scorecard del nombre Atibra: 35 de 45 puntos en nueve criterios, con nota máxima en diferenciación y distintividad

Posicionamiento y narrativa

La máquina no puede parar.

El posicionamiento lo pensó handz, con Headcore al lado. La frase que abre este acto ya la decía la dirección mucho antes del proyecto; solo le faltaba un lugar de honor. Y tiene todo el sentido: quien alquila una excavadora para una obra de saneamiento cuenta con ella hasta el último día del contrato, porque una máquina parada frena todo el frente. Por eso Atibra llega al mercado como gestora de activos pesados, con mantenimiento preventivo, el historial de cada equipo a mano y gente al lado durante la operación.

La frase La máquina no puede parar en letras grandes, con la foto de una excavadora y la bandera de Brasil dentro de las letras

Las dos unidades de negocio quedaron bajo una sola marca, nombradas por lo que hacen. Atibra Locações se ocupa del equipo en operación. Atibra Seminovos vende la máquina con procedencia e historial documentado. La gestión del ciclo de vida del activo une a las dos.

Logos de Atibra Locações y Atibra Seminovos lado a lado sobre verde petróleo

Identidad visual

La bandera de Brasil, reducida a forma.

El sistema visual parte de la bandera de Brasil, redibujada en formas planas, sin verde y amarillo literales. El rombo aparece dentro de las A del wordmark, y semicírculos en verde digital marcan el punto de la Í y los pies de las A. Existen solo dos versiones del logo: clara con el acento verde, para fondo oscuro, y petróleo monocromática, para fondo claro. Para avatar e ícono, la versión sintética conserva solo la A y el semicírculo.

Logo de Atibra centrado sobre verde petróleo
Geometría de la bandera de Brasil en grises, con el rombo, el círculo y la mitad recortada en línea discontinua

Hormigón, geometría y Brasil.

La geometría de Atibra dialoga con una tradición que Brasil conoce bien: el brutalismo. Desde los años 1950, arquitectos como Vilanova Artigas, Lina Bo Bardi y Paulo Mendes da Rocha asumieron el hormigón a la vista y la estructura expuesta, con la forma resuelta junto con el cálculo. El MASP, de 1968, apoya el museo en cuatro pilares y deja una luz libre de 74 metros sobre la Avenida Paulista.

Fachada brutalista de hormigón en ángulos, del moodboard de la identidad
Pilares de hormigón bajo luz rasante, con un niño corriendo entre ellos

Esa arquitectura creció de la mano de la ingeniería civil y del proyecto de desarrollo del país. Brasilia, inaugurada en 1960, se levantó con los cálculos estructurales de Joaquim Cardozo, y rutas, represas y ciudades llegaron con el mismo impulso. En 2006, Paulo Mendes da Rocha ganó el Pritzker, el premio más importante de la arquitectura mundial.

Es la misma cadena en la que Atibra trabaja hoy: obra pesada, máquina en el terreno e infraestructura que hace avanzar al país. Por eso las formas de la marca son planas, sin ornamento y con ángulos de estructura. El moodboard de la identidad trajo fachadas de hormigón, y una de las imágenes preparadas para el stand de Paving muestra pilares de hormigón bajo luz rasante, con un niño corriendo entre ellos.

Construcción del wordmark de Atibra sobre líneas de grilla
Logo claro de Atibra con acento verde sobre verde petróleo
Logo de Atibra en verde petróleo sobre gris claro

La tipografía IBM Plex Sans vino de VRental y se quedó, porque era el único elemento de la marca anterior que el mercado reconocía. El grafito #1F2126 dio paso al verde petróleo #123940. El lima ácido #B0F730, que aparecía como adorno, fue reemplazado por el verde digital #84FF56, que en Atibra solo aparece donde hay disponibilidad o seguridad. Es el color del EPP.

Son cuatro paletas (principal, neutra, señalización y Seminovos) aplicadas en la proporción 60/30/10: verdes en la base, neutros en la estructura y color de señalización en llamados y avisos. Los recursos gráficos son fragmentos del rombo, medios rombos y chevrons que forman bandas, patrones de línea y una trama para grandes superficies.

Patrón de líneas de Atibra en gris sobre verde petróleo
Trama de puntos de Atibra en gris sobre verde petróleo
Especimen de IBM Plex Sans con pesos y la Plex Mono del número de patrimonio
Celular con el ícono de Atibra apoyado sobre la parrilla de una máquina amarilla

Materiales

Todo lo que lleva la marca, listo la víspera de la feria.

Todo lo que lleva marca tenía que estar listo la víspera de la feria. El plazo más corto era el de indumentaria y merchandising: el proveedor trabaja con 30 a 40 días de producción, y el arte debía estar cerrado el 20 de agosto. La línea tiene dos colores, gris institucional y verde petróleo, y la prenda cambia según quién la usa. Camiseta para promotores, polo para el área comercial, camisa para la dirección.

Chombas verde petróleo y gris con el logo de Atibra
Hombre con camisa verde petróleo y el logo de Atibra frente a una excavadora

En el EPP, el casco se estudió en petróleo y en verde digital. Chaleco y campera siguen los dos colores de la línea, y la camiseta de los promotores lleva un código QR en la espalda.

Casco verde petróleo con el logo de Atibra sobre ripio
Casco verde digital con el logo de Atibra sobre ripio
Chaleco acolchado verde petróleo con el logo de Atibra
Campera verde con cierre y el logo de Atibra en el pecho
Camisetas de Atibra, una con código QR en la espalda

Tote bag, mochila, botella y cuaderno forman el kit de feria.

Tote bag clara con el logo de Atibra y el rombo en la base
Mochila verde petróleo con el logo de Atibra
Botella metálica con el logo de Atibra en vertical

Para presentaciones, una plantilla maestra con portadas por unidad de negocio, contraportadas y diapositivas internas, en PowerPoint editable.

Portada de presentación institucional con la frase Seu sucesso é o nosso ativo
Portada de presentación con foto aérea del galpón y el logo de Atibra
Portada de Atibra Locações con excavadora y la frase Equipamento disponível
Portada de Atibra Seminovos con excavadora y la frase Ativo com história

El catálogo de Seminovos reúne excavadoras, motoniveladoras, cargadoras frontales, retroexcavadoras y tractores con la especificación de cada unidad, en una versión para pantalla y otra en PDF/X-1a para imprenta. Una de las páginas explica procedencia, garantía y gestión del ciclo de vida.

Mockup del catálogo de Seminovos impreso, cerrado sobre un bloque de hormigón, con la portada de Atibra
Mockup del catálogo de Seminovos abierto sobre un bloque de hormigón, mostrando la presentación y la página de excavadoras

La máquina como medio.

La regla de ploteo se cerró en agosto: toda máquina que pasa por el taller sale con la marca nueva, sin cambios en campo, y las alquiladas cambian al volver. Para la feria, tres máquinas de demostración recibieron un proyecto completo, con logo en el balde, el gráfico del rombo en el brazo y código QR en la cabina. Sobre el amarillo de la máquina, el logo va siempre en la versión petróleo.

Retroexcavadora amarilla ploteada con el gráfico del rombo en el brazo
Retroexcavadora con balde y brazo ploteados con la marca Atibra
Retroexcavadora vista de frente con Atibra en el balde
Minicargadora con el gráfico y el logo de Atibra

Espacio

Recife, la sede piloto.

La sede de Recife es el piloto de la ambientación física. El estudio abarca diez zonas, de la garita a la recepción, pasando por la fachada del galpón, el patio, el tanque de agua, el taller, la bahía de inspección y las oficinas. Las imágenes son simulaciones hechas sobre el proyecto de la sede y sirven de referencia para obra y proveedores; la ejecución sigue en el rollout de 90 días.

Simulación de la fachada del galpón de Recife con el logo de Atibra
Simulación del patio con el tanque de agua pintado con la marca Atibra
Simulación del interior del galpón con zócalo verde petróleo y logo al fondo
Simulación del taller con panel de herramientas y el logo de Atibra

Adentro, el petróleo va como zócalo y el rombo se vuelve mural tonal en el hall. Los materiales se separaron por área: superficies claras y tela verde en lo administrativo; chapa metálica, hormigón y amarillo de señalización en la operación.

Simulación de la recepción con pared verde petróleo y el logo de Atibra
Simulación de la bahía de inspección con una cargadora y panel de Atibra
Simulación de un técnico con EPP junto a una máquina amarilla con el logo de Atibra
Muestras de materiales del área administrativa en tonos claros y verdes
Muestras de materiales de la operación: chapa metálica, hormigón, petróleo y amarillo

Película

Dos minutos para contar el cambio.

Lanzamiento y evento

El equipo supo antes que el mercado.

La regla se acordó con la dirección. La narrativa interna salió en agosto, antes de cualquier pieza pública, con la explicación del nombre y pautas sobre uniformes y el cambio de vinilos de la flota. Integra 2026, el encuentro interno de septiembre, tuvo backdrop y camiseta con la frase Gente é o nosso maior ativo, “la gente es nuestro mayor activo”. La animación que abre este caso transforma VRental en Atibra en poco más de 30 segundos.

Dos personas del equipo de Atibra con la camisa de la marca en el stand de Paving Expo
Backdrop del evento interno Integra 2026 con el logo de Atibra
Camisetas de Integra 2026 con la frase Gente é o nosso maior ativo

Para clientes, socios y prensa, el comunicado del 18 de septiembre separa lo que cambia (nombre, logo, paleta, dominio y perfiles) de lo que sigue igual (la empresa, los contratos, las condiciones comerciales y los equipos). Las plataformas de medios exigen ese documento para cambiar el nombre de una cuenta de anunciante grande.

El cambio digital.

Los canales públicos cambiaron de marca juntos: avatar, portadas y destacados de las redes, firma de e-mail, códigos QR y el hotsite atibra.com.br. El perfil pasó a ser @atibra.br. Locações y Seminovos tuvieron kits de redes propios.

Simulación del perfil de Atibra en una red social, con avatar, bio, destacados de alquiler, seminuevos y flota y una grilla de piezas de la marca
Portada de Facebook de Atibra con excavadora y la tagline

Antes de la feria, la base de clientes recibió dos e-mails: el save the date y, el primer día, É hoje (“es hoy”), con el mapa del pabellón hasta el stand 37A, dibujado sobre el plano oficial del evento. En redes, un teaser todavía con la marca VRental anunciaba el cambio, y un video corto invitaba a la visita.

El evento.

Atibra apareció en público por primera vez en Paving Expo 2026, del 22 al 24 de septiembre, en el Distrito Anhembi de São Paulo. La feria reúne constructoras, contratistas, concesionarias viales y organismos públicos de infraestructura vial. El stand 37A tiene 150 m², con una retroexcavadora ploteada al frente, recepción, lounge y pantalla LED. Abajo, el render del proyecto y el stand montado.

Render del stand de Atibra con una retroexcavadora ploteada al frente
El stand de Atibra montado en Paving Expo con la retroexcavadora al frente
Recepción del stand con el logo de Atibra en un panel de madera
Lounge del stand con equipo y visitantes en las mesas

La animación de la pantalla LED salió de nuestro motor de motion, que lee colores, tipografías y tiempos directo del Brand Brain de Atibra. El mismo motor hizo el video vertical institucional, también exhibido en el stand, que presenta la empresa en 30 segundos, y el reel de redes con cuatro frases de la marca sobre imágenes de operación.

Para las paredes preparamos cinco imágenes en resolución de panel que abren un repertorio nuevo para la marca: brasileños trabajando y construyendo, como el hornero que levanta su propio nido.

Hombre con sombrero apoyando el rostro en un guacamayo rojo
Serie en blanco y negro de un hornero construyendo su nido
Primer plano del ojo de un hombre detrás de una hoja de banano

Un tótem con quiz ponía a prueba al visitante con preguntas sobre máquinas y sobre cómo comprar un seminuevo, y captaba el contacto al final. En los tres días, 218 personas jugaron y respondieron 1.744 preguntas, con 81% de aciertos; 169 dejaron un WhatsApp válido.

El registro de abajo se grabó el tercer día, con directores y equipo hablando de la marca nueva dentro del stand. La guía del CEO partía de una frase: la marca es nueva, la transformación empezó mucho antes.

Operación recurrente

La marca nueva ya funciona en medios y en el CRM.

Headcore ya se ocupaba de los medios y el contenido de VRental antes del cambio de nombre, y el trabajo siguió con Atibra. Cuando Paving Expo cerró sus puertas, la conversación con quienes pasaron por el stand siguió al día siguiente.

Quien visitó el stand recibió un agradecimiento con una sola pregunta: ¿el interés es alquiler, seminuevos o ambos? Un clic alcanza, sin formulario. La respuesta lleva a cada persona al contenido correcto y al equipo comercial correcto, y quienes fueron invitados y no pudieron ir recibieron su propia versión para seguir cerca.

En redes, los anuncios de octubre pusieron al equipo del stand a hablar de la marca nueva y abrieron con la animación VRental agora é Atibra. El cambio de marca en el resto de los puntos de contacto sigue como rollout hasta fin de año.

Resultados

La marca llegó lista, y la conversación sigue.

3 díasde feria en el Distrito Anhembi
150 m²de stand, con una máquina ploteada al frente
218inscritos en el quiz del stand

Antes.

VRental: un nombre que solo contaba el alquiler, un logo sin símbolo, colores sin regla y dos frentes, alquiler y seminuevos, cada uno hablando a su manera.

Después.

Atibra: ATIvos y BRAsil en el nombre, la gestión del activo como promesa, el rombo de la bandera dibujado en el logo y un sistema completo listo para crecer. Del uniforme del equipo a la máquina en la obra, del stand a la película, la marca ya sale de casa vestida.

Atibra llegó a Paving Expo con ropa nueva: en el stand, en el uniforme del equipo, en la máquina del frente y en la pantalla. Y salió con una conversación abierta con cada persona que se detuvo a conocer la marca.

Tu éxito es nuestro activo.

Comienza ahora

Acelera tus resultados.
Habla con nuestro equipo y obtén un diagnóstico gratuito.

form-es